  ................................................................................ "Sovereign Lord, as you have promised, you may now dismiss your servant in peace. ................................................................................   ................................................................................ "Sovereign Lord, now let your servant die in peace, as you have promised. ................................................................................  ................................................................................ “Lord, now you are letting your servant depart in peace, according to your word; ................................................................................   ................................................................................ "Now Lord, You are releasing Your bond-servant to depart in peace, According to Your word; ................................................................................   ................................................................................ Now, Master, You can dismiss Your slave in peace, as You promised. ................................................................................   ................................................................................ "Master, now you are dismissing your servant in peace according to your promise, ................................................................................   ................................................................................ "Now, according to your word, Sovereign Lord, permit your servant to depart in peace. ................................................................................   ................................................................................ "Now, Lord, you are allowing your servant to leave in peace as you promised. ................................................................................   ................................................................................ Lord, now let your servant depart in peace, according to your word: ................................................................................  ................................................................................ Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word: ................................................................................  ................................................................................ Lord, now let you your servant depart in peace, according to your word: ................................................................................  ................................................................................ Now lettest thou thy servant depart, Lord, According to thy word, in peace; ................................................................................  ................................................................................ Now thou dost dismiss thy servant, O Lord, according to thy word in peace; ................................................................................  ................................................................................ Lord, now thou lettest thy bondman go, according to thy word, in peace; ................................................................................  ................................................................................ Now lettest thou thy servant depart, O Lord, According to thy word, in peace; ................................................................................  ................................................................................ Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word: ................................................................................  ................................................................................ "Now, O Sovereign Lord, Thou dost send Thy servant away in peace, in fulfilment of Thy word, ................................................................................  ................................................................................ "Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace; ................................................................................  ................................................................................ 'Now Thou dost send away Thy servant, Lord, according to Thy word, in peace, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |