  ................................................................................ The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told. ................................................................................   ................................................................................ The shepherds went back to their flocks, glorifying and praising God for all they had heard and seen. It was just as the angel had told them. ................................................................................  ................................................................................ And the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them. ................................................................................   ................................................................................ The shepherds went back, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, just as had been told them. ................................................................................   ................................................................................ The shepherds returned, glorifying and praising God for all they had seen and heard, just as they had been told. ................................................................................   ................................................................................ Then the shepherds returned to their flock, glorifying and praising God for everything they had heard and seen, just as it had been told to them. ................................................................................   ................................................................................ So the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen; everything was just as they had been told. ................................................................................   ................................................................................ As the shepherds returned to their flock, they glorified and praised God for everything they had seen and heard. Everything happened the way the angel had told them. ................................................................................   ................................................................................ And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them. ................................................................................  ................................................................................ And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them. ................................................................................  ................................................................................ And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told to them. ................................................................................  ................................................................................ And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, even as it was spoken unto them. ................................................................................  ................................................................................ And the shepherds returned, glorifying and praising God, for all the things they had heard and seen, as it was told unto them. ................................................................................  ................................................................................ And the shepherds returned, glorifying and praising God for all things which they had heard and seen, as it had been said to them. ................................................................................  ................................................................................ And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, even as it was spoken unto them. ................................................................................  ................................................................................ And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told to them. ................................................................................  ................................................................................ And the shepherds returned, glorifying and praising God for all that they had heard and seen in accordance with the announcement made to them. ................................................................................  ................................................................................ The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them. ................................................................................  ................................................................................ and the shepherds turned back, glorifying and praising God, for all those things they heard and saw, as it was spoken unto them. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |