  ................................................................................ But when this son of yours who has squandered your property with prostitutes comes home, you kill the fattened calf for him!' ................................................................................   ................................................................................ Yet when this son of yours comes back after squandering your money on prostitutes, you celebrate by killing the fattened calf!' ................................................................................  ................................................................................ But when this son of yours came, who has devoured your property with prostitutes, you killed the fattened calf for him!’ ................................................................................   ................................................................................ but when this son of yours came, who has devoured your wealth with prostitutes, you killed the fattened calf for him.' ................................................................................   ................................................................................ But when this son of yours came, who has devoured your assets with prostitutes, you slaughtered the fattened calf for him.' ................................................................................   ................................................................................ But this son of yours spent your money on prostitutes, and when he came back, you killed the fattened calf for him!' ................................................................................   ................................................................................ But when this son of yours came back, who has devoured your assets with prostitutes, you killed the fattened calf for him!' ................................................................................   ................................................................................ But this son of yours spent your money on prostitutes, and when he came home, you killed the fattened calf for him.' ................................................................................   ................................................................................ But as soon as this your son came, who has devoured your living with harlots, you have killed for him the fatted calf. ................................................................................  ................................................................................ But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. ................................................................................  ................................................................................ But as soon as this your son was come, which has devoured your living with harlots, you have killed for him the fatted calf. ................................................................................  ................................................................................ but when this thy son came, who hath devoured thy living with harlots, thou killedst for him the fatted calf. ................................................................................  ................................................................................ But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. ................................................................................  ................................................................................ but when this thy son, who has devoured thy substance with harlots, is come, thou hast killed for him the fatted calf. ................................................................................  ................................................................................ but when this thy son came, which hath devoured thy living with harlots, thou killedst for him the fatted calf. ................................................................................  ................................................................................ But as soon as this thy son had come, who hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. ................................................................................  ................................................................................ but now that this son of yours is come who has eaten up your property among his bad women, you have killed the fat calf for him.' ................................................................................  ................................................................................ But when this, your son, came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.' ................................................................................  ................................................................................ but when thy son -- this one who did devour thy living with harlots -- came, thou didst kill to him the fatted calf. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |