  ................................................................................ But the Pharisee was surprised when he noticed that Jesus did not first wash before the meal. ................................................................................   ................................................................................ His host was amazed to see that he sat down to eat without first performing the hand-washing ceremony required by Jewish custom. ................................................................................  ................................................................................ The Pharisee was astonished to see that he did not first wash before dinner. ................................................................................   ................................................................................ When the Pharisee saw it, he was surprised that He had not first ceremonially washed before the meal. ................................................................................   ................................................................................ When the Pharisee saw this, he was amazed that He did not first perform the ritual washing before dinner. ................................................................................   ................................................................................ The Pharisee was surprised to see that he didn't first wash before the meal. ................................................................................   ................................................................................ The Pharisee was astonished when he saw that Jesus did not first wash his hands before the meal. ................................................................................   ................................................................................ The Pharisee was surprised to see that Jesus didn't wash before the meal. ................................................................................   ................................................................................ And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner. ................................................................................  ................................................................................ And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. ................................................................................  ................................................................................ And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner. ................................................................................  ................................................................................ And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first bathed himself before dinner. ................................................................................  ................................................................................ And the Pharisee began to say, thinking within himself, why he was not washed before dinner. ................................................................................  ................................................................................ But the Pharisee seeing it wondered that he had not first washed before dinner. ................................................................................  ................................................................................ And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner. ................................................................................  ................................................................................ And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner. ................................................................................  ................................................................................ Now the Pharisee saw to his surprise that He did not wash His hands before breakfasting. ................................................................................  ................................................................................ When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner. ................................................................................  ................................................................................ and the Pharisee having seen, did wonder that he did not first baptize himself before the dinner. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |