................................................................................ When Jesus had finished speaking, a Pharisee invited him to eat with him; so he went in and reclined at the table.
................................................................................
................................................................................ As Jesus was speaking, one of the Pharisees invited him home for a meal. So he went in and took his place at the table.
................................................................................
................................................................................ While Jesus was speaking, a Pharisee asked him to dine with him, so he went in and reclined at table.
................................................................................
................................................................................ Now when He had spoken, a Pharisee asked Him to have lunch with him; and He went in, and reclined at the table.
................................................................................
................................................................................ As He was speaking, a Pharisee asked Him to dine with him. So He went in and reclined at the table.
................................................................................
................................................................................ After Jesus had said this, a Pharisee invited him to have a meal with him. So Jesus went and took his place at the table.
................................................................................
................................................................................ As he spoke, a Pharisee invited Jesus to have a meal with him, so he went in and took his place at the table.
................................................................................
................................................................................ After Jesus spoke, a Pharisee invited him to have lunch at his house. So Jesus accepted the invitation.
................................................................................
................................................................................ And as he spoke, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to eat.
................................................................................
................................................................................ And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
................................................................................
................................................................................ And as he spoke, a certain Pharisee sought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
................................................................................
................................................................................ Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
................................................................................
................................................................................ And as he was speaking, a certain Pharisee prayed him, that he would dine with him. And he going in, sat down to eat.
................................................................................
................................................................................ But as he spoke, a certain Pharisee asked him that he would dine with him; and entering in he placed himself at table.
................................................................................
................................................................................ Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
................................................................................
................................................................................ And as he was speaking, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to eat.
................................................................................
................................................................................ When He had thus spoken, a Pharisee invited Him to breakfast at his house; so He entered and took His place at table.
................................................................................
................................................................................ Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.
................................................................................
................................................................................ And in his speaking, a certain Pharisee was asking him that he might dine with him, and having gone in, he reclined (at meat),
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Luke
................................................................................
Lu
................................................................................
Lk
................................................................................
L
................................................................................
Luk
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................