................................................................................ Now they grope through the streets as if they were blind. They are so defiled with blood that no one dares to touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ They wandered blindly through the streets, so defiled by blood that no one dared touch them.
................................................................................ ................................................................................ They wandered, blind, through the streets; they were so defiled with blood that no one was able to touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ They wandered, blind, in the streets; They were defiled with blood So that no one could touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ Blind, they stumbled in the streets, defiled by this blood, so that no one dared to touch their garments."
................................................................................ ................................................................................ people stagger around in the streets like the blind, defiled by blood unclean so that no one is able to touch their clothing.
................................................................................ ................................................................................ They wander blindly through the streets, defiled by the blood they shed, while no one dares to touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ My people staggered blindly through the streets. They were so contaminated with bloodstains that no one would touch their clothes.
................................................................................ ................................................................................ They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ They wander as blind men in the streets, they are polluted with blood, So that men cannot touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ Nun. They have wandered as blind men in the streets, they were defiled with blood: and when they could not help walking in it, they held up their skirts.
................................................................................ ................................................................................ They wandered about blind in the streets; they were polluted with blood, so that men could not touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ They wander as blind men in the streets, that are polluted with blood, so that men cannot touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ They wander as blind men in the streets, they are polluted with blood, So that men can't touch their garments.
................................................................................ ................................................................................ They have wandered naked in out-places, They have been polluted with blood, Without any being able to touch their clothing,
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Lam.
................................................................................
La
................................................................................
Lm
................................................................................
Lamentation
................................................................................
L
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................