  ................................................................................ One day the trees went out to anoint a king for themselves. They said to the olive tree, 'Be our king.' ................................................................................   ................................................................................ Once upon a time the trees decided to choose a king. First they said to the olive tree, 'Be our king!' ................................................................................  ................................................................................ The trees once went out to anoint a king over them, and they said to the olive tree, ‘Reign over us.’ ................................................................................   ................................................................................ "Once the trees went forth to anoint a king over them, and they said to the olive tree, 'Reign over us!' ................................................................................   ................................................................................ The trees set out to anoint a king over themselves. They said to the olive tree, "Reign over us." ................................................................................   ................................................................................ "Once upon a time the trees went out to consecrate a king for themselves. "So they told the olive tree, 'Reign over us!' ................................................................................   ................................................................................ "The trees were determined to go out and choose a king for themselves. They said to the olive tree, 'Be our king!' ................................................................................   ................................................................................ "The trees went to anoint someone to be king over them. They said to the olive tree, 'Be our king!' ................................................................................   ................................................................................ The trees went forth once to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign you over us. ................................................................................  ................................................................................ The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us. ................................................................................  ................................................................................ The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said to the olive tree, Reign you over us. ................................................................................  ................................................................................ The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive-tree, Reign thou over us. ................................................................................  ................................................................................ The trees went to anoint a king over them: and they said to the olive tree: Reign thou over us. ................................................................................  ................................................................................ The trees once went forth to anoint a king over them; and they said to the olive tree, 'Reign over us.' ................................................................................  ................................................................................ The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us. ................................................................................  ................................................................................ The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said to the olive-tree, Reign thou over us. ................................................................................  ................................................................................ The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said to the olive tree, 'Reign over us.' ................................................................................  ................................................................................ 'The trees have diligently gone to anoint over them a king, and they say to the olive, Reign thou over us. ................................................................................ OT ................................................................................ History ................................................................................ Jd ................................................................................ Judg. ................................................................................ Jdg ................................................................................ judges ................................................................................ judge ................................................................................ Jg ................................................................................ j ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |