................................................................................ Now Gaal son of Ebed moved with his clan into Shechem, and its citizens put their confidence in him.
................................................................................ ................................................................................ One day Gaal son of Ebed moved to Shechem with his brothers and gained the confidence of the leading citizens of Shechem.
................................................................................ ................................................................................ And Gaal the son of Ebed moved into Shechem with his relatives, and the leaders of Shechem put confidence in him.
................................................................................ ................................................................................ Now Gaal the son of Ebed came with his relatives, and crossed over into Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.
................................................................................ ................................................................................ Gaal son of Ebed came with his brothers and crossed into Shechem, and the lords of Shechem trusted him.
................................................................................ ................................................................................ Meanwhile, Ebed's son Gaal arrived with his relatives and crossed over into Shechem. The "lords" of Shechem put their faith in him.
................................................................................ ................................................................................ Gaal son of Ebed came through Shechem with his brothers. The leaders of Shechem transferred their loyalty to him.
................................................................................ ................................................................................ Then Gaal (son of Ebed) and his brothers moved into Shechem. Citizens of Shechem trusted him.
................................................................................ ................................................................................ And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.
................................................................................ ................................................................................ And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.
................................................................................ ................................................................................ And Gaal the son of Ebed came with his brothers, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.
................................................................................ ................................................................................ And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.
................................................................................ ................................................................................ And Gaal the son of Obed came with his brethren, and went over to Sichem. And the inhabitants of Sichem taking courage at his coming,
................................................................................ ................................................................................ And Ga'al the son of Ebed moved into Shechem with his kinsmen; and the men of Shechem put confidence in him.
................................................................................ ................................................................................ And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their trust in him.
................................................................................ ................................................................................ And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.
................................................................................ ................................................................................ Gaal the son of Ebed came with his brothers, and went over to Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.
................................................................................ ................................................................................ And Gaal son of Ebed cometh -- also his brethren -- and they pass over into Shechem, and the masters of Shechem trust in him,
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
Jd
................................................................................
Judg.
................................................................................
Jdg
................................................................................
judges
................................................................................
judge
................................................................................
Jg
................................................................................
j
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................