  ................................................................................ Villagers in Israel would not fight; they held back until I, Deborah, arose, until I arose, a mother in Israel. ................................................................................   ................................................................................ There were few people left in the villages of Israel--until Deborah arose as a mother for Israel. ................................................................................  ................................................................................ The villagers ceased in Israel; they ceased to be until I arose; I, Deborah, arose as a mother in Israel. ................................................................................   ................................................................................ "The peasantry ceased, they ceased in Israel, Until I, Deborah, arose, Until I arose, a mother in Israel. ................................................................................   ................................................................................ Villages were deserted, they were deserted in Israel, until I, Deborah, arose, a mother in Israel. ................................................................................   ................................................................................ Rural populations plummeted in Israel; until I, Deborah, arose; until I—an Israeli mother—arose. ................................................................................   ................................................................................ Warriors were scarce, they were scarce in Israel, until you arose, Deborah, until you arose as a motherly protector in Israel. ................................................................................   ................................................................................ Villages in Israel were deserted- deserted until I, Deborah, took a stand- took a stand as a mother of Israel. ................................................................................   ................................................................................ The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until I Deborah arose, that I arose a mother in Israel. ................................................................................  ................................................................................ The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel. ................................................................................  ................................................................................ The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel. ................................................................................  ................................................................................ The rulers ceased in Israel, they ceased, Until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel. ................................................................................  ................................................................................ The valiant men ceased, and rested in Israel: until Debbora arose, a mother arose in Israel. ................................................................................  ................................................................................ The peasantry ceased in Israel, they ceased until you arose, Deb'orah, arose as a mother in Israel. ................................................................................  ................................................................................ The rulers ceased in Israel, they ceased, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel. ................................................................................  ................................................................................ The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel. ................................................................................  ................................................................................ The rulers ceased in Israel. They ceased until I, Deborah, arose; Until I arose a mother in Israel. ................................................................................  ................................................................................ Villages ceased in Israel -- they ceased, Till that I arose -- Deborah, That I arose, a mother in Israel. ................................................................................ OT ................................................................................ History ................................................................................ Jd ................................................................................ Judg. ................................................................................ Jdg ................................................................................ judges ................................................................................ judge ................................................................................ Jg ................................................................................ j ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |