  ................................................................................ Jesus said, "If you were blind, you would not be guilty of sin; but now that you claim you can see, your guilt remains. ................................................................................   ................................................................................ "If you were blind, you wouldn't be guilty," Jesus replied. "But you remain guilty because you claim you can see. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to them, “If you were blind, you would have no guilt; but now that you say, ‘We see,’ your guilt remains. ................................................................................   ................................................................................ Jesus said to them, "If you were blind, you would have no sin; but since you say, 'We see,' your sin remains. ................................................................................   ................................................................................ "If you were blind," Jesus told them, "you wouldn't have sin. But now that you say, We see--your sin remains. ................................................................................   ................................................................................ Jesus told them, "If you were blind, you would not have any sin. But now that you insist, 'We see,' your sin still exists." ................................................................................   ................................................................................ Jesus replied, "If you were blind, you would not be guilty of sin, but now because you claim that you can see, your guilt remains." ................................................................................   ................................................................................ Jesus told them, "If you were blind, you wouldn't be sinners. But now you say, 'We see,' so you continue to be sinners. ................................................................................   ................................................................................ Jesus said unto them, If you were blind, you should have no sin: but now you say, We see; therefore your sin remains. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to them, If you were blind, you should have no sin: but now you say, We see; therefore your sin remains. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said unto them, If ye were blind, ye would have no sin: but now ye say, We see: your sin remaineth. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to them: If you were blind, you should not have sin: but now you say: We see. Your sin remaineth. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to them, If ye were blind ye would not have sin; but now ye say, We see, your sin remains. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said unto them, If ye were blind, ye would have no sin: but now ye say, We see: your sin remaineth. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to them, If ye were blind, ye would have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth. ................................................................................  ................................................................................ "If you were blind," answered Jesus, "you would have no sin; but as a matter of fact you boast that you see. So your sin remains!" ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to them, "If you were blind, you would have no sin; but now you say, 'We see.' Therefore your sin remains. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to them, 'If ye were blind, ye were not having had sin, but now ye say -- We see, therefore doth your sin remain. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |