  ................................................................................ "Neither this man nor his parents sinned," said Jesus, "but this happened so that the works of God might be displayed in him. ................................................................................   ................................................................................ "It was not because of his sins or his parents' sins," Jesus answered. "This happened so the power of God could be seen in him. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered, “It was not that this man sinned, or his parents, but that the works of God might be displayed in him. ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered, "It was neither that this man sinned, nor his parents; but it was so that the works of God might be displayed in him. ................................................................................   ................................................................................ "Neither this man nor his parents sinned," Jesus answered. "This came about so that God's works might be displayed in him. ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered, "Neither this man nor his parents sinned. This happened so that God's work might be revealed in him. ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered, "Neither this man nor his parents sinned, but he was born blind so that the acts of God may be revealed through what happens to him. ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered, "Neither this man nor his parents sinned. Instead, he was born blind so that God could show what he can do for him. ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered, Neither has this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered, Neither has this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered, Neither did this man sin, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered: Neither hath this man sinned, nor his parents; but that the works of God should be made manifest in him. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered, Neither has this man sinned nor his parents, but that the works of God should be manifested in him. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered, Neither did this man sin, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him. ................................................................................  ................................................................................ "Neither he nor his parents sinned," answered Jesus, "but he was born blind in order that God's mercy might be openly shown in him. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered, "Neither did this man sin, nor his parents; but, that the works of God might be revealed in him. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered, 'Neither did this one sin nor his parents, but that the works of God may be manifested in him; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |