  ................................................................................ Jesus replied, "Very truly I tell you, everyone who sins is a slave to sin. ................................................................................   ................................................................................ Jesus replied, "I tell you the truth, everyone who sins is a slave of sin. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered them, “Truly, truly, I say to you, everyone who practices sin is a slave to sin. ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is the slave of sin. ................................................................................   ................................................................................ Jesus responded, "I assure you: Everyone who commits sin is a slave of sin. ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered them, "Truly, I tell all of you emphatically, that everyone who commits sin is a slave of sin. ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered them, "I tell you the solemn truth, everyone who practices sin is a slave of sin. ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered them, "I can guarantee this truth: Whoever lives a sinful life is a slave to sin. ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever commits sin is the servant of sin. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, Whoever commits sin is the servant of sin. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered them: Amen, amen I say unto you: that whosoever committeth sin, is the servant of sin. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered them, Verily, verily, I say to you, Every one that practises sin is the bondman of sin. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered them, Verily, verily, I say to you, Whoever committeth sin, is the servant of sin. ................................................................................  ................................................................................ "In most solemn truth I tell you," replied Jesus, "that every one who commits sin is the slave of sin. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered them, "Most certainly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered them, 'Verily, verily, I say to you -- Every one who is committing sin, is a servant of the sin, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |