  ................................................................................ "I have much to say in judgment of you. But he who sent me is trustworthy, and what I have heard from him I tell the world." ................................................................................   ................................................................................ I have much to say about you and much to condemn, but I won't. For I say only what I have heard from the one who sent me, and he is completely truthful." ................................................................................  ................................................................................ I have much to say about you and much to judge, but he who sent me is true, and I declare to the world what I have heard from him.” ................................................................................   ................................................................................ "I have many things to speak and to judge concerning you, but He who sent Me is true; and the things which I heard from Him, these I speak to the world." ................................................................................   ................................................................................ "I have many things to say and to judge about you, but the One who sent Me is true, and what I have heard from Him--these things I tell the world." ................................................................................   ................................................................................ I have much to say about you and to condemn you for. But the one who sent me is truthful, and what I've heard from him I declare to the world." ................................................................................   ................................................................................ I have many things to say and to judge about you, but the Father who sent me is truthful, and the things I have heard from him I speak to the world." ................................................................................   ................................................................................ I have a lot I could say about you and a lot I could condemn you for. But the one who sent me is true. So I tell the world exactly what he has told me." ................................................................................   ................................................................................ I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him. ................................................................................  ................................................................................ I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him. ................................................................................  ................................................................................ I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him. ................................................................................  ................................................................................ I have many things to speak and to judge concerning you: howbeit he that sent me is true; and the things which I heard from him, these speak I unto the world. ................................................................................  ................................................................................ Many things I have to speak and to judge of you. But he that sent me, is true: and the things I have heard of him, these same I speak in the world. ................................................................................  ................................................................................ I have many things to say and to judge concerning you, but he that has sent me is true, and I, what I have heard from him, these things I say to the world. ................................................................................  ................................................................................ I have many things to speak and to judge concerning you: howbeit he that sent me is true; and the things which I heard from him, these speak I unto the world. ................................................................................  ................................................................................ I have many things to say, and to judge of you: but he that sent me, is true: and I speak to the world those things which I have heard from him. ................................................................................  ................................................................................ "Many things I have to speak and to judge concerning you. But He who sent me is true, and the things which I have heard from Him are those which I have come into the world to speak." ................................................................................  ................................................................................ I have many things to speak and to judge concerning you. However he who sent me is true; and the things which I heard from him, these I say to the world." ................................................................................  ................................................................................ many things I have to speak concerning you and to judge, but He who sent me is true, and I -- what things I heard from Him -- these I say to the world.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |