  ................................................................................ They replied, "Are you from Galilee, too? Look into it, and you will find that a prophet does not come out of Galilee." ................................................................................   ................................................................................ They replied, "Are you from Galilee, too? Search the Scriptures and see for yourself--no prophet ever comes from Galilee!" ................................................................................  ................................................................................ They replied, “Are you from Galilee too? Search and see that no prophet arises from Galilee.” ................................................................................   ................................................................................ They answered him, "You are not also from Galilee, are you? Search, and see that no prophet arises out of Galilee." ................................................................................   ................................................................................ You aren't from Galilee too, are you?" they replied. "Investigate and you will see that no prophet arises from Galilee." ................................................................................   ................................................................................ They answered him, "You aren't from Galilee, too, are you? Search and see that no prophet comes from Galilee." ................................................................................   ................................................................................ They replied, "You aren't from Galilee too, are you? Investigate carefully and you will see that no prophet comes from Galilee!" ................................................................................   ................................................................................ They asked Nicodemus, "Are you saying this because you're from Galilee? Study [the Scriptures], and you'll see that no prophet comes from Galilee." ................................................................................   ................................................................................ They answered and said unto him, Are you also of Galilee? Search, and look: for out of Galilee arises no prophet. ................................................................................  ................................................................................ They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and look: for out of Galilee ariseth no prophet. ................................................................................  ................................................................................ They answered and said to him, Are you also of Galilee? Search, and look: for out of Galilee rises no prophet. ................................................................................  ................................................................................ They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and see that out of Galilee ariseth no prophet. ................................................................................  ................................................................................ They answered, and said to him: Art thou also a Galilean? Search the scriptures, and see, that out of Galilee a prophet riseth not. ................................................................................  ................................................................................ They answered and said to him, Art thou also of Galilee? Search and look, that no prophet arises out of Galilee. ................................................................................  ................................................................................ They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and see that out of Galilee ariseth no prophet. ................................................................................  ................................................................................ They answered and said to him, Art thou also from Galilee? Search, and look: for out of Galilee ariseth no prophet. ................................................................................  ................................................................................ "Do you also come from Galilee?" they asked in reply. "Search and see for yourself that no Prophet is of Galilaean origin." ................................................................................  ................................................................................ They answered him, "Are you also from Galilee? Search, and see that no prophet has arisen out of Galilee." ................................................................................  ................................................................................ They answered and said to him, 'Art thou also out of Galilee? search and see, that a prophet out of Galilee hath not risen;' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |