  ................................................................................ From this time many of his disciples turned back and no longer followed him. ................................................................................   ................................................................................ At this point many of his disciples turned away and deserted him. ................................................................................  ................................................................................ After this many of his disciples turned back and no longer walked with him. ................................................................................   ................................................................................ As a result of this many of His disciples withdrew and were not walking with Him anymore. ................................................................................   ................................................................................ From that moment many of His disciples turned back and no longer accompanied Him. ................................................................................   ................................................................................ As a result, many of his disciples turned back and no longer associated with him. ................................................................................   ................................................................................ After this many of his disciples quit following him and did not accompany him any longer. ................................................................................   ................................................................................ Jesus' speech made many of his disciples go back to the lives they had led before they followed Jesus. ................................................................................   ................................................................................ From that time many of his disciples went back, and walked no more with him. ................................................................................  ................................................................................ From that time many of his disciples went back, and walked no more with him. ................................................................................  ................................................................................ From that time many of his disciples went back, and walked no more with him. ................................................................................  ................................................................................ Upon this many of his disciples went back, and walked no more with him. ................................................................................  ................................................................................ After this many of his disciples went back; and walked no more with him. ................................................................................  ................................................................................ From that time many of his disciples went away back and walked no more with him. ................................................................................  ................................................................................ Upon this many of his disciples went back, and walked no more with him. ................................................................................  ................................................................................ From that time many of his disciples went back, and walked no more with him. ................................................................................  ................................................................................ Thereupon many of His disciples left Him and went away, and no longer associated with Him. ................................................................................  ................................................................................ At this, many of his disciples went back, and walked no more with him. ................................................................................  ................................................................................ From this time many of his disciples went away backward, and were no more walking with him, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |