  ................................................................................ On hearing it, many of his disciples said, "This is a hard teaching. Who can accept it?" ................................................................................   ................................................................................ Many of his disciples said, "This is very hard to understand. How can anyone accept it?" ................................................................................  ................................................................................ When many of his disciples heard it, they said, “This is a hard saying; who can listen to it?” ................................................................................   ................................................................................ Therefore many of His disciples, when they heard this said, "This is a difficult statement; who can listen to it?" ................................................................................   ................................................................................ Therefore, when many of His disciples heard this, they said, "This teaching is hard! Who can accept it?" ................................................................................   ................................................................................ When many of his disciples heard this, they said, "This is a difficult statement. Who can accept it?" ................................................................................   ................................................................................ Then many of his disciples, when they heard these things, said, "This is a difficult saying! Who can understand it?" ................................................................................   ................................................................................ When many of Jesus' disciples heard him, they said, "What he says is hard to accept. Who wants to listen to him anymore?" ................................................................................   ................................................................................ Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is a hard saying; who can hear it? ................................................................................  ................................................................................ Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it? ................................................................................  ................................................................................ Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it? ................................................................................  ................................................................................ Many therefore of his disciples, when the heard this , said, This is a hard saying; who can hear it? ................................................................................  ................................................................................ Many therefore of his disciples, hearing it, said: This saying is hard, and who can hear it? ................................................................................  ................................................................................ Many therefore of his disciples having heard it said, This word is hard; who can hear it? ................................................................................  ................................................................................ Many therefore of his disciples, when they heard this, said, This is a hard saying; who can hear it? ................................................................................  ................................................................................ Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is a hard saying; who can hear it? ................................................................................  ................................................................................ Many therefore of His disciples, when they heard it, said, "This is hard to accept. Who can listen to such teaching?" ................................................................................  ................................................................................ Therefore many of his disciples, when they heard this, said, "This is a hard saying! Who can listen to it?" ................................................................................  ................................................................................ many, therefore, of his disciples having heard, said, 'This word is hard; who is able to hear it?' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |