  ................................................................................ Jesus said, "Have the people sit down." There was plenty of grass in that place, and they sat down (about five thousand men were there). ................................................................................   ................................................................................ "Tell everyone to sit down," Jesus said. So they all sat down on the grassy slopes. (The men alone numbered about 5,000.) ................................................................................  ................................................................................ Jesus said, “Have the people sit down.” Now there was much grass in the place. So the men sat down, about five thousand in number. ................................................................................   ................................................................................ Jesus said, "Have the people sit down." Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus said, "Have the people sit down." There was plenty of grass in that place, so they sat down. The men numbered about 5,000. ................................................................................   ................................................................................ Jesus said, "Have the people sit down." Now there was plenty of grass in that area, so they sat down, numbering about 5,000 men. ................................................................................   ................................................................................ Jesus said, "Have the people sit down." (Now there was a lot of grass in that place.) So the men sat down, about five thousand in number. ................................................................................   ................................................................................ Jesus said, "Have the people sit down." The people had plenty of grass to sit on. (There were about 5,000 men in the crowd.) ................................................................................   ................................................................................ And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said, Make the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. ................................................................................  ................................................................................ Then Jesus said: Make the men sit down. Now there was much grass in the place. The men therefore sat down, in number about five thousand. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place: the men therefore sat down, in number about five thousand. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said, Make the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus said, Make the men sit down. (Now there was much grass in the place.) So the men sat down in number about five thousand. ................................................................................  ................................................................................ "Make the people sit down," said Jesus. The ground was covered with thick grass; so they sat down, the adult men numbering about 5,000. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said, "Have the people sit down." Now there was much grass in that place. So the men sat down, in number about five thousand. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus said, 'Make the men to sit down;' and there was much grass in the place, the men then sat down, in number, as it were, five thousand, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |