  ................................................................................ When he inquired as to the time when his son got better, they said to him, "Yesterday, at one in the afternoon, the fever left him." ................................................................................   ................................................................................ He asked them when the boy had begun to get better, and they replied, "Yesterday afternoon at one o'clock his fever suddenly disappeared!" ................................................................................  ................................................................................ So he asked them the hour when he began to get better, and they said to him, “Yesterday at the seventh hour the fever left him.” ................................................................................   ................................................................................ So he inquired of them the hour when he began to get better. Then they said to him, "Yesterday at the seventh hour the fever left him." ................................................................................   ................................................................................ He asked them at what time he got better. "Yesterday at seven in the morning the fever left him," they answered. ................................................................................   ................................................................................ So he asked them at what hour he had begun to recover, and they told him, "The fever left him yesterday at one o'clock in the afternoon." ................................................................................   ................................................................................ So he asked them the time when his condition began to improve, and they told him, "Yesterday at one o'clock in the afternoon the fever left him." ................................................................................   ................................................................................ The official asked them at what time his son got better. His servants told him, "The fever left him yesterday evening at seven o'clock." ................................................................................   ................................................................................ Then inquired he of them the hour when he began to mend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. ................................................................................  ................................................................................ Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. ................................................................................  ................................................................................ Then inquired he of them the hour when he began to amend. And they said to him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. ................................................................................  ................................................................................ So he inquired of them the hour when he began to amend. They said therefore unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. ................................................................................  ................................................................................ He asked therefore of them the hour wherein he grew better. And they said to him: Yesterday, at the seventh hour, the fever left him. ................................................................................  ................................................................................ He inquired therefore from them the hour at which he got better. And they said to him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. ................................................................................  ................................................................................ So he inquired of them the hour when he began to amend. They said therefore unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. ................................................................................  ................................................................................ Then he inquired of them the hour when he began to amend: and they said to him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. ................................................................................  ................................................................................ So he inquired of them at what hour he had shown improvement. "Yesterday, about seven o'clock," they replied, "the fever left him." ................................................................................  ................................................................................ So he inquired of them the hour when he began to get better. They said therefore to him, "Yesterday at the seventh hour, the fever left him." ................................................................................  ................................................................................ he inquired then of them the hour in which he became better, and they said to him -- 'Yesterday at the seventh hour the fever left him;' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |