  ................................................................................ He called out to them, "Friends, haven't you any fish?" "No," they answered. ................................................................................   ................................................................................ He called out, "Fellows, have you caught any fish?" "No," they replied. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to them, “Children, do you have any fish?” They answered him, “No.” ................................................................................   ................................................................................ So Jesus said to them, "Children, you do not have any fish, do you?" They answered Him, "No." ................................................................................   ................................................................................ "Men," Jesus called to them, "you don't have any fish, do you?"" No," they answered. ................................................................................   ................................................................................ Jesus asked them, "Children, you don't have any fish, do you?" They answered him, "No." ................................................................................   ................................................................................ So Jesus said to them, "Children, you don't have any fish, do you?" They replied, "No." ................................................................................   ................................................................................ Jesus asked them, "Friends, haven't you caught any fish?" They answered him, "No, we haven't." ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus said unto them, Children, have you any fish? They answered him, No. ................................................................................  ................................................................................ Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No. ................................................................................  ................................................................................ Then Jesus said to them, Children, have you any meat? They answered him, No. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore said to them: Children, have you any meat? They answered him: No. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore says to them, Children, have ye anything to eat? They answered him, No. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No. ................................................................................  ................................................................................ Then Jesus saith to them, Children, have ye any victuals? They answered him, No. ................................................................................  ................................................................................ He called to them. "Children," He said, "have you any food there?" "No," they answered. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore said to them, "Children, have you anything to eat?" They answered him, "No." ................................................................................  ................................................................................ Jesus, therefore, saith to them, 'Lads, have ye any meat?' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |