  ................................................................................ Then Simon Peter came along behind him and went straight into the tomb. He saw the strips of linen lying there, ................................................................................   ................................................................................ Then Simon Peter arrived and went inside. He also noticed the linen wrappings lying there, ................................................................................  ................................................................................ Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb. He saw the linen cloths lying there, ................................................................................   ................................................................................ And so Simon Peter also came, following him, and entered the tomb; and he saw the linen wrappings lying there, ................................................................................   ................................................................................ Then, following him, Simon Peter came also. He entered the tomb and saw the linen cloths lying there. ................................................................................   ................................................................................ At this point Simon Peter arrived, following him, and went straight into the tomb. He observed that the linen cloths were lying there, ................................................................................   ................................................................................ Then Simon Peter, who had been following him, arrived and went right into the tomb. He saw the strips of linen cloth lying there, ................................................................................   ................................................................................ Simon Peter arrived after him and went into the tomb. He saw the strips of linen lying there. ................................................................................   ................................................................................ Then came Simon Peter following him, and went into the sepulcher, and saw the linen cloths lying, ................................................................................  ................................................................................ Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, ................................................................................  ................................................................................ Then comes Simon Peter following him, and went into the sepulcher, and sees the linen clothes lie, ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter therefore also cometh, following him, and entered into the tomb; and he beholdeth the linen cloths lying, ................................................................................  ................................................................................ Then cometh Simon Peter, following him, and went into the sepulchre, and saw the linen cloths lying, ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter therefore comes, following him, and entered into the tomb, and sees the linen cloths lying, ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter therefore also cometh, following him, and entered into the tomb; and he beholdeth the linen cloths lying, ................................................................................  ................................................................................ Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulcher, and seeth the linen cloths lying; ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter, however, also came, following him, and entered the tomb. There on the ground he saw the cloths; ................................................................................  ................................................................................ Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying, ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter, therefore, cometh, following him, and he entered into the tomb, and beholdeth the linen clothes lying, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |