  ................................................................................ Jesus said to her, "Mary." She turned toward him and cried out in Aramaic, "Rabboni!" (which means "Teacher"). ................................................................................   ................................................................................ "Mary!" Jesus said. She turned to him and cried out, "Rabboni!" (which is Hebrew for "Teacher"). ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him in Aramaic, “Rabboni!” (which means Teacher). ................................................................................   ................................................................................ Jesus said to her, "Mary!" She turned and said to Him in Hebrew, "Rabboni!" (which means, Teacher). ................................................................................   ................................................................................ Jesus said, "Mary." Turning around, she said to Him in Hebrew, "Rabbouni!"--which means "Teacher." ................................................................................   ................................................................................ Jesus told her, "Mary!" She turned around and told him in Hebrew, "Rabbouni!" (which means "Teacher"). ................................................................................   ................................................................................ Jesus said to her, "Mary." She turned and said to him in Aramaic, "Rabboni" (which means Teacher). ................................................................................   ................................................................................ Jesus said to her, "Mary!" Mary turned around and said to him in Hebrew, "Rabboni!" (This word means "teacher.") ................................................................................   ................................................................................ Jesus said unto her, Mary. She turned, and said unto him, Rabboni; which is to say, Teacher. ................................................................................  ................................................................................ Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master. ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to her, Mary. She turned herself, and said to him, Rabboni; which is to say, Master. ................................................................................  ................................................................................ Jesus saith unto her, Mary. She turneth herself, and saith unto him in Hebrew, Rabboni; which is to say, Teacher. ................................................................................  ................................................................................ Jesus saith to her: Mary. She turning, saith to him: Rabboni (which is to say, Master). ................................................................................  ................................................................................ Jesus says to her, Mary. She, turning round, says to him in Hebrew, Rabboni, which means Teacher. ................................................................................  ................................................................................ Jesus saith unto her, Mary. She turneth herself, and saith unto him in Hebrew, Rabboni; which is to say, Master. ................................................................................  ................................................................................ Jesus saith to her, Mary. She turned herself, and saith to him, Rabboni, which is to say, Master. ................................................................................  ................................................................................ "Mary!" said Jesus. She turned to Him. "Rabboni!" she cried in Hebrew: the word means 'Teacher!' ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to her, "Mary." She turned and said to him, "Rabboni!" which is to say, "Teacher!" ................................................................................  ................................................................................ Jesus saith to her, 'Mary!' having turned, she saith to him, 'Rabbouni;' that is to say, 'Teacher.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |