  ................................................................................ At this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not realize that it was Jesus. ................................................................................   ................................................................................ She turned to leave and saw someone standing there. It was Jesus, but she didn't recognize him. ................................................................................  ................................................................................ Having said this, she turned around and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus. ................................................................................   ................................................................................ When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus. ................................................................................   ................................................................................ Having said this, she turned around and saw Jesus standing there, though she did not know it was Jesus. ................................................................................   ................................................................................ After she had said this, she turned around and noticed Jesus standing there, without realizing that it was Jesus. ................................................................................   ................................................................................ When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus. ................................................................................   ................................................................................ After she said this, she turned around and saw Jesus standing there. However, she didn't know that it was Jesus. ................................................................................   ................................................................................ And when she had thus spoke, she turned back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. ................................................................................  ................................................................................ And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. ................................................................................  ................................................................................ And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. ................................................................................  ................................................................................ When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus. ................................................................................  ................................................................................ When she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing; and she knew not that it was Jesus. ................................................................................  ................................................................................ Having said these things she turned backward and beholds Jesus standing there, and knew not that it was Jesus. ................................................................................  ................................................................................ When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus. ................................................................................  ................................................................................ And when she had thus said, she turned herself about, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. ................................................................................  ................................................................................ While she was speaking, she turned round and saw Jesus standing there, but did not recognize Him. ................................................................................  ................................................................................ When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn't know that it was Jesus. ................................................................................  ................................................................................ and these things having said, she turned backward, and seeth Jesus standing, and she had not known that it is Jesus. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |