  ................................................................................ So Pilate came out to them and asked, "What charges are you bringing against this man?" ................................................................................   ................................................................................ So Pilate, the governor, went out to them and asked, "What is your charge against this man?" ................................................................................  ................................................................................ So Pilate went outside to them and said, “What accusation do you bring against this man?” ................................................................................   ................................................................................ Therefore Pilate went out to them and said, "What accusation do you bring against this Man?" ................................................................................   ................................................................................ Then Pilate came out to them and said, "What charge do you bring against this man?" ................................................................................   ................................................................................ So Pilate came out to them and asked, "What accusation are you bringing against this man?" ................................................................................   ................................................................................ So Pilate came outside to them and said, "What accusation do you bring against this man?" ................................................................................   ................................................................................ So Pilate came out to them and asked, "What accusation are you making against this man?" ................................................................................   ................................................................................ Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring you against this man? ................................................................................  ................................................................................ Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man? ................................................................................  ................................................................................ Pilate then went out to them, and said, What accusation bring you against this man? ................................................................................  ................................................................................ Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man? ................................................................................  ................................................................................ Pilate therefore went out to them, and said: What accusation bring you against this man? ................................................................................  ................................................................................ Pilate therefore went out to them and said, What accusation do ye bring against this man? ................................................................................  ................................................................................ Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man? ................................................................................  ................................................................................ Pilate then went out to them, and said, What accusation bring ye against this man? ................................................................................  ................................................................................ Accordingly Pilate came out to them and inquired, "What accusation have you to bring against this man?" ................................................................................  ................................................................................ Pilate therefore went out to them, and said, "What accusation do you bring against this man?" ................................................................................  ................................................................................ Pilate, therefore, went forth unto them, and said, 'What accusation do ye bring against this man?' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |