................................................................................ but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me. "Come now; let us leave.
................................................................................ ................................................................................ but I will do what the Father requires of me, so that the world will know that I love the Father. Come, let's be going.
................................................................................ ................................................................................ but I do as the Father has commanded me, so that the world may know that I love the Father. Rise, let us go from here.
................................................................................ ................................................................................ but so that the world may know that I love the Father, I do exactly as the Father commanded Me. Get up, let us go from here.
................................................................................ ................................................................................ On the contrary, I am going away so that the world may know that I love the Father. Just as the Father commanded Me, so I do. "Get up; let's leave this place.
................................................................................ ................................................................................ But I'm doing what the Father has commanded me, to let the world know that I love the Father. Get up! Let us leave this place."
................................................................................ ................................................................................ but I am doing just what the Father commanded me, so that the world may know that I love the Father. Get up, let us go from here."
................................................................................ ................................................................................ However, I want the world to know that I love the Father and that I am doing exactly what the Father has commanded me to do. Get up! We have to leave."
................................................................................ ................................................................................ But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go from here.
................................................................................ ................................................................................ But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
................................................................................ ................................................................................ But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
................................................................................ ................................................................................ but that the world may know that I love the Father, and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
................................................................................ ................................................................................ But that the world may know, that I love the Father: and as the Father hath given me commandment, so do I: Arise, let us go hence.
................................................................................ ................................................................................ but that the world may know that I love the Father, and as the Father has commanded me, thus I do. Rise up, let us go hence.
................................................................................ ................................................................................ but that the world may know that I love the Father, and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
................................................................................ ................................................................................ But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
................................................................................ ................................................................................ but it is in order that the world may know that I love the Father, and that it is in obedience to the command which the Father gave me that I thus act. Rise, let us be going."
................................................................................ ................................................................................ But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let us go from here.
................................................................................ ................................................................................ but that the world may know that I love the Father, and according as the Father gave me command so I do; arise, we may go hence.
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................