  ................................................................................ Jesus replied, "You do not realize now what I am doing, but later you will understand." ................................................................................   ................................................................................ Jesus replied, "You don't understand now what I am doing, but someday you will." ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him, “What I am doing you do not understand now, but afterward you will understand.” ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered and said to him, "What I do you do not realize now, but you will understand hereafter." ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered him, "What I'm doing you don't understand now, but afterward you will know."" ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered him, "You don't realize now what I'm doing, but later on you'll understand." ................................................................................   ................................................................................ Jesus replied, "You do not understand what I am doing now, but you will understand after these things." ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered Peter, "You don't know now what I'm doing. You will understand later." ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered and said unto him, What I do you know not now; but you shall know hereafter. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered and said to him, What I do you know not now; but you shall know hereafter. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered, and said to him: What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered and said to him, What I do thou dost not know now, but thou shalt know hereafter. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter. ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered and said to him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. ................................................................................  ................................................................................ "What I am doing," answered Jesus, "for the present you do not know, but afterwards you shall know." ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him, "You don't know what I am doing now, but you will understand later." ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered and said to him, 'That which I do thou hast not known now, but thou shalt know after these things;' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |