  ................................................................................ But no one at the meal understood why Jesus said this to him. ................................................................................   ................................................................................ None of the others at the table knew what Jesus meant. ................................................................................  ................................................................................ Now no one at the table knew why he said this to him. ................................................................................   ................................................................................ Now no one of those reclining at the table knew for what purpose He had said this to him. ................................................................................   ................................................................................ None of those reclining at the table knew why He told him this. ................................................................................   ................................................................................ Now no one at the table knew why Jesus said this to him. ................................................................................   ................................................................................ (Now none of those present at the table understood why Jesus said this to Judas. ................................................................................   ................................................................................ No one at the table knew why Jesus said this to him. ................................................................................   ................................................................................ Now no man at the table knew for what intent he spoke this unto him. ................................................................................  ................................................................................ Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him. ................................................................................  ................................................................................ Now no man at the table knew for what intent he spoke this to him. ................................................................................  ................................................................................ Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him. ................................................................................  ................................................................................ Now no man at the table knew to what purpose he said this unto him. ................................................................................  ................................................................................ But none of those at table knew why he said this to him; ................................................................................  ................................................................................ Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him. ................................................................................  ................................................................................ Now no man at the table knew for what intent he spoke this to him. ................................................................................  ................................................................................ But why He said this no one else at the table understood. ................................................................................  ................................................................................ Now no man at the table knew why he said this to him. ................................................................................  ................................................................................ and none of those reclining at meat knew for what intent he said this to him, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |