  ................................................................................ He did not say this on his own, but as high priest that year he prophesied that Jesus would die for the Jewish nation, ................................................................................   ................................................................................ He did not say this on his own; as high priest at that time he was led to prophesy that Jesus would die for the entire nation. ................................................................................  ................................................................................ He did not say this of his own accord, but being high priest that year he prophesied that Jesus would die for the nation, ................................................................................   ................................................................................ Now he did not say this on his own initiative, but being high priest that year, he prophesied that Jesus was going to die for the nation, ................................................................................   ................................................................................ He did not say this on his own, but being high priest that year he prophesied that Jesus was going to die for the nation, ................................................................................   ................................................................................ Now he did not say this on his own initiative. As high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation, ................................................................................   ................................................................................ (Now he did not say this on his own, but because he was high priest that year, he prophesied that Jesus was going to die for the Jewish nation, ................................................................................   ................................................................................ Caiaphas didn't say this on his own. As chief priest that year, he prophesied that Jesus would die for the Jewish nation. ................................................................................   ................................................................................ And this spoke he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation; ................................................................................  ................................................................................ And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation; ................................................................................  ................................................................................ And this spoke he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation; ................................................................................  ................................................................................ Now this he said not of himself: but, being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation; ................................................................................  ................................................................................ And this he spoke not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation. ................................................................................  ................................................................................ But this he did not say of himself; but, being high priest that year, prophesied that Jesus was going to die for the nation; ................................................................................  ................................................................................ Now this he said not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation; ................................................................................  ................................................................................ And this he spoke not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation; ................................................................................  ................................................................................ It was not as a mere man that he thus spoke. But being High Priest that year he was inspired to declare that Jesus was to die for the nation, ................................................................................  ................................................................................ Now he didn't say this of himself, but being high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation, ................................................................................  ................................................................................ And this he said not of himself, but being chief priest of that year, he did prophesy that Jesus was about to die for the nation, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |