  ................................................................................ Who knows? He may turn and relent and leave behind a blessing-- grain offerings and drink offerings for the LORD your God. ................................................................................   ................................................................................ Who knows? Perhaps he will give you a reprieve, sending you a blessing instead of this curse. Perhaps you will be able to offer grain and wine to the LORD your God as before. ................................................................................  ................................................................................ Who knows whether he will not turn and relent, and leave a blessing behind him, a grain offering and a drink offering for the LORD your God? ................................................................................   ................................................................................ Who knows whether He will not turn and relent And leave a blessing behind Him, Even a grain offering and a drink offering For the LORD your God? ................................................................................   ................................................................................ Who knows? He may turn and relent and leave a blessing behind Him, so you can offer grain and wine to the LORD your God. ................................................................................   ................................................................................ Who knows? He will turn back and relent, will he not, leaving behind a blessing, even a grain offering and drink offering for the LORD your God?" ................................................................................   ................................................................................ Who knows? Perhaps he will be compassionate and grant a reprieve, and leave blessing in his wake--a meal offering and a drink offering for you to offer to the LORD your God! ................................................................................   ................................................................................ Who knows? He may reconsider and change his plan and leave a blessing for you. Then you could give grain offerings and wine offerings to the LORD your God. ................................................................................   ................................................................................ Who knows if he will return and have pity, and leave a blessing behind him; even a grain offering and a drink offering unto the LORD your God? ................................................................................  ................................................................................ Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God? ................................................................................  ................................................................................ Who knows if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering to the LORD your God? ................................................................................  ................................................................................ Who knoweth whether he will not turn and repent, and leave a blessing behind him, even a meal-offering and a drink-offering unto Jehovah your God? ................................................................................  ................................................................................ Who knoweth but he will return, and forgive, and leave a blessing behind him, sacrifice and libation to the Lord your God? ................................................................................  ................................................................................ Who knoweth? He might return and repent, and leave a blessing behind him, an oblation and a drink-offering for Jehovah your God? ................................................................................  ................................................................................ Who knoweth whether he will not turn and repent, and leave a blessing behind him, even a meal offering and a drink offering unto the LORD your God? ................................................................................  ................................................................................ Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat-offering and a drink-offering to the LORD your God? ................................................................................  ................................................................................ Who knows? He may turn and relent, and leave a blessing behind him, even a meal offering and a drink offering to Yahweh, your God. ................................................................................  ................................................................................ Who knoweth -- He doth turn back, Yea -- He hath repented, And He hath left behind Him a blessing, A present and libation of Jehovah your God? ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Jl ................................................................................ Joe. ................................................................................ j ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |