  ................................................................................ The eye of the adulterer watches for dusk; he thinks, 'No eye will see me,' and he keeps his face concealed. ................................................................................   ................................................................................ The adulterer waits for the twilight, saying, 'No one will see me then.' He hides his face so no one will know him. ................................................................................  ................................................................................ The eye of the adulterer also waits for the twilight, saying, ‘No eye will see me’; and he veils his face. ................................................................................   ................................................................................ "The eye of the adulterer waits for the twilight, Saying, 'No eye will see me.' And he disguises his face. ................................................................................   ................................................................................ The adulterer's eye watches for twilight, thinking: No eye will see me; he covers his face. ................................................................................   ................................................................................ The adulterer watches for twilight, saying, 'No eye is watching me' while he veils his face. ................................................................................   ................................................................................ And the eye of the adulterer watches for the twilight, thinking, 'No eye can see me,' and covers his face with a mask. ................................................................................   ................................................................................ Adulterers watch for twilight. They say, 'No one is watching us,' as they cover their faces. ................................................................................   ................................................................................ The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguises his face. ................................................................................  ................................................................................ The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face. ................................................................................  ................................................................................ The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguises his face. ................................................................................  ................................................................................ The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face. ................................................................................  ................................................................................ The eye of the adulterer observeth darkness, saying: No eye shall see me: and he will cover his face. ................................................................................  ................................................................................ And the eye of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me; and he putteth a covering on his face. ................................................................................  ................................................................................ The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and he disguiseth his face. ................................................................................  ................................................................................ The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face. ................................................................................  ................................................................................ The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, 'No eye shall see me.' He disguises his face. ................................................................................  ................................................................................ And the eye of an adulterer Hath observed the twilight, Saying, 'No eye doth behold me.' And he putteth the face in secret. ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Jb ................................................................................ J ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |