  ................................................................................ See to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God. ................................................................................   ................................................................................ Be careful then, dear brothers and sisters. Make sure that your own hearts are not evil and unbelieving, turning you away from the living God. ................................................................................  ................................................................................ Take care, brothers, lest there be in any of you an evil, unbelieving heart, leading you to fall away from the living God. ................................................................................   ................................................................................ Take care, brethren, that there not be in any one of you an evil, unbelieving heart that falls away from the living God. ................................................................................   ................................................................................ Watch out, brothers, so that there won't be in any of you an evil, unbelieving heart that departs from the living God. ................................................................................   ................................................................................ See to it, my brothers, that no evil, unbelieving heart is found in any of you, as shown by your turning away from the living God. ................................................................................   ................................................................................ See to it, brothers and sisters, that none of you has an evil, unbelieving heart that forsakes the living God. ................................................................................   ................................................................................ Be careful, brothers and sisters, that none of you ever develop a wicked, unbelieving heart that turns away from the living God. ................................................................................   ................................................................................ Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God. ................................................................................  ................................................................................ Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God. ................................................................................  ................................................................................ Take heed, brothers, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God. ................................................................................  ................................................................................ Take heed, brethren, lest haply there shall be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God: ................................................................................  ................................................................................ Take heed, brethren, lest perhaps there be in any of you an evil heart of unbelief, to depart from the living God. ................................................................................  ................................................................................ See, brethren, lest there be in any one of you a wicked heart of unbelief, in turning away from the living God. ................................................................................  ................................................................................ Take heed, brethren, lest haply there shall be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God: ................................................................................  ................................................................................ Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God. ................................................................................  ................................................................................ see to it, brethren, that there is never in any one of you--as perhaps there may be--a sinful and unbelieving heart, manifesting itself in revolt from the ever-living God. ................................................................................  ................................................................................ Beware, brothers, lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God; ................................................................................  ................................................................................ See, brethren, lest there shall be in any of you an evil heart of unbelief in the falling away from the living God, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Heb. ................................................................................ He. ................................................................................ Hb ................................................................................ H ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ H ................................................................................ H ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |