  ................................................................................ "Make level paths for your feet," so that the lame may not be disabled, but rather healed. ................................................................................   ................................................................................ Mark out a straight path for your feet so that those who are weak and lame will not fall but become strong. ................................................................................  ................................................................................ and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put out of joint but rather be healed. ................................................................................   ................................................................................ and make straight paths for your feet, so that the limb which is lame may not be put out of joint, but rather be healed. ................................................................................   ................................................................................ and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be dislocated but healed instead. ................................................................................   ................................................................................ and straighten the paths of your life, so that your lameness may not become worse, but instead may be healed. ................................................................................   ................................................................................ and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put out of joint but be healed. ................................................................................   ................................................................................ Keep walking along straight paths so that your injured leg won't get worse. Instead, let it heal. ................................................................................   ................................................................................ And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed. ................................................................................  ................................................................................ And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed. ................................................................................  ................................................................................ And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed. ................................................................................  ................................................................................ and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed. ................................................................................  ................................................................................ And make straight steps with your feet: that no one, halting, may go out of the way; but rather be healed. ................................................................................  ................................................................................ and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned aside; but that rather it may be healed. ................................................................................  ................................................................................ and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed. ................................................................................  ................................................................................ And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed. ................................................................................  ................................................................................ and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put entirely out of joint ................................................................................  ................................................................................ and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed. ................................................................................  ................................................................................ and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed; ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Heb. ................................................................................ He. ................................................................................ Hb ................................................................................ H ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ H ................................................................................ H ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |