  ................................................................................ Laban and Bethuel answered, "This is from the LORD; we can say nothing to you one way or the other. ................................................................................   ................................................................................ Then Laban and Bethuel replied, "The LORD has obviously brought you here, so there is nothing we can say. ................................................................................  ................................................................................ Then Laban and Bethuel answered and said, “The thing has come from the LORD; we cannot speak to you bad or good. ................................................................................   ................................................................................ Then Laban and Bethuel replied, "The matter comes from the LORD; so we cannot speak to you bad or good. ................................................................................   ................................................................................ Laban and Bethuel answered, "This is from the LORD; we have no choice in the matter. ................................................................................   ................................................................................ "Since this has come from the LORD," Laban and Bethuel both replied, "we cannot speak one way or another. ................................................................................   ................................................................................ Then Laban and Bethuel replied, "This is the LORD's doing. Our wishes are of no concern. ................................................................................   ................................................................................ Laban and Bethuel answered, "This is from the LORD. We can't say anything to you one way or another. ................................................................................   ................................................................................ Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceeds from the LORD: we cannot speak unto you bad or good. ................................................................................  ................................................................................ Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good. ................................................................................  ................................................................................ Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceeds from the LORD: we cannot speak to you bad or good. ................................................................................  ................................................................................ Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from Jehovah. We cannot speak unto thee bad or good. ................................................................................  ................................................................................ And Laban and Bathuel answered: The word hath proceeded from the Lord, we cannot speak any other thing to thee but his pleasure. ................................................................................  ................................................................................ And Laban and Bethuel answered and said, The thing proceeds from Jehovah: we cannot speak to thee bad or good. ................................................................................  ................................................................................ Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good. ................................................................................  ................................................................................ Then Laban and Bethuel answered, and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak to thee bad or good. ................................................................................  ................................................................................ Then Laban and Bethuel answered, "The thing proceeds from Yahweh. We can't speak to you bad or good. ................................................................................  ................................................................................ And Laban answereth -- Bethuel also -- and they say, 'The thing hath gone out from Jehovah; we are not able to speak unto thee bad or good; ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |