................................................................................ Then Abraham spoke up again: "Now that I have been so bold as to speak to the Lord, though I am nothing but dust and ashes,
................................................................................ ................................................................................ Then Abraham spoke again. "Since I have begun, let me speak further to my Lord, even though I am but dust and ashes.
................................................................................ ................................................................................ Abraham answered and said, “Behold, I have undertaken to speak to the Lord, I who am but dust and ashes.
................................................................................ ................................................................................ And Abraham replied, "Now behold, I have ventured to speak to the Lord, although I am but dust and ashes.
................................................................................ ................................................................................ Then Abraham answered, "Since I have ventured to speak to the Lord--even though I am dust and ashes--
................................................................................ ................................................................................ Abraham answered, "Look, even though I am only dust and ashes, I've ventured to speak to my LORD.
................................................................................ ................................................................................ Then Abraham asked, "Since I have undertaken to speak to the Lord (although I am but dust and ashes),
................................................................................ ................................................................................ Abraham asked, "Consider now, if I may be so bold as to ask you, although I'm [only] dust and ashes,
................................................................................ ................................................................................ And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes:
................................................................................ ................................................................................ And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the LORD, which am but dust and ashes:
................................................................................ ................................................................................ And Abraham answered and said, Behold now, I have taken on me to speak to the LORD, which am but dust and ashes:
................................................................................ ................................................................................ And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes:
................................................................................ ................................................................................ And Abraham answered, and said: Seeing I have once begun, I will speak to my Lord, whereas I am dust and ashes.
................................................................................ ................................................................................ And Abraham answered and said, Behold now, I have ventured to speak unto the Lord; I, who am dust and ashes.
................................................................................ ................................................................................ And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes:
................................................................................ ................................................................................ And Abraham answered and said, Behold now, I, who am dust and ashes, have taken upon me to speak to the Lord.
................................................................................ ................................................................................ Abraham answered, "See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, who am but dust and ashes.
................................................................................ ................................................................................ And Abraham answereth and saith, 'Lo, I pray thee, I have willed to speak unto the Lord, and I -- dust and ashes;
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
G
................................................................................
Gen
................................................................................
Ge
................................................................................
Gn
................................................................................
Genesis
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
G
................................................................................
G
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................