  ................................................................................ I was advancing in Judaism beyond many of my own age among my people and was extremely zealous for the traditions of my fathers. ................................................................................   ................................................................................ I was far ahead of my fellow Jews in my zeal for the traditions of my ancestors. ................................................................................  ................................................................................ And I was advancing in Judaism beyond many of my own age among my people, so extremely zealous was I for the traditions of my fathers. ................................................................................   ................................................................................ and I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries among my countrymen, being more extremely zealous for my ancestral traditions. ................................................................................   ................................................................................ I advanced in Judaism beyond many contemporaries among my people, because I was extremely zealous for the traditions of my ancestors. ................................................................................   ................................................................................ I advanced in Judaism beyond many of my contemporaries, because I was far more zealous for the traditions of my ancestors. ................................................................................   ................................................................................ I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries in my nation, and was extremely zealous for the traditions of my ancestors. ................................................................................   ................................................................................ You also heard how I was far ahead of other Jews in my age group in following the Jewish religion. I had become that fanatical for the traditions of my ancestors. ................................................................................   ................................................................................ And advanced in the Jews' religion above many of my equals in my own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. ................................................................................  ................................................................................ And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. ................................................................................  ................................................................................ And profited in the Jews' religion above many my equals in my own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. ................................................................................  ................................................................................ and I advanced in the Jews religion beyond many of mine own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers. ................................................................................  ................................................................................ And I made progress in the Jews' religion above many of my equals in my own nation, being more abundantly zealous for the traditions of my fathers. ................................................................................  ................................................................................ and advanced in Judaism beyond many my contemporaries in my nation, being exceedingly zealous of the doctrines of my fathers. ................................................................................  ................................................................................ and I advanced in the Jews' religion beyond many of mine own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers. ................................................................................  ................................................................................ And profited in the Jews' religion above many my equals in my own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. ................................................................................  ................................................................................ and how in devotion to Judaism I outstripped many men of my own age among my people, being far more zealous than they on behalf of the traditions of my forefathers. ................................................................................  ................................................................................ I advanced in the Jews' religion beyond many of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers. ................................................................................  ................................................................................ and I was advancing in Judaism above many equals in age in mine own race, being more abundantly zealous of my fathers' deliverances, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Gal. ................................................................................ Ga ................................................................................ G ................................................................................ Gl ................................................................................ Galat ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |