  ................................................................................ "'Your mother was like a vine in your vineyard planted by the water; it was fruitful and full of branches because of abundant water. ................................................................................   ................................................................................ "Your mother was like a vine planted by the water's edge. It had lush, green foliage because of the abundant water. ................................................................................  ................................................................................ Your mother was like a vine in a vineyard planted by the water, fruitful and full of branches by reason of abundant water. ................................................................................   ................................................................................ 'Your mother was like a vine in your vineyard, Planted by the waters; It was fruitful and full of branches Because of abundant waters. ................................................................................   ................................................................................ Your mother was like a vine in your vineyard, planted by the water; it was fruitful and full of branches because of plentiful waters. ................................................................................   ................................................................................ Your mother was like a vine entwining a pomegranate, planted by water, full of fruit, and full of branches because it had been watered generously. ................................................................................   ................................................................................ "'Your mother was like a vine in your vineyard, planted by water. It was fruitful and full of branches because it was well-watered. ................................................................................   ................................................................................ Your mother was like a grapevine that was planted near water. It had a lot of fruit and many branches because there was plenty of water. ................................................................................   ................................................................................ Your mother is like a vine in your vineyard, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. ................................................................................  ................................................................................ Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. ................................................................................  ................................................................................ Your mother is like a vine in your blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. ................................................................................  ................................................................................ Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters. ................................................................................  ................................................................................ Thy mother is like a vine in thy blood planted by the water: her fruit and her branches have grown out of many waters. ................................................................................  ................................................................................ Thy mother was as a vine, in thy rest, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters. ................................................................................  ................................................................................ Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. ................................................................................  ................................................................................ Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. ................................................................................  ................................................................................ Your mother was like a vine, in your blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters. ................................................................................  ................................................................................ Thy mother is as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Ezek. ................................................................................ Eze ................................................................................ Ezk ................................................................................ Ez ................................................................................ Ezek ................................................................................ E ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ E ................................................................................ E ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |