  ................................................................................ Pharaoh will think, 'The Israelites are wandering around the land in confusion, hemmed in by the desert.' ................................................................................   ................................................................................ Then Pharaoh will think, 'The Israelites are confused. They are trapped in the wilderness!' ................................................................................  ................................................................................ For Pharaoh will say of the people of Israel, ‘They are wandering in the land; the wilderness has shut them in.’ ................................................................................   ................................................................................ "For Pharaoh will say of the sons of Israel, 'They are wandering aimlessly in the land; the wilderness has shut them in.' ................................................................................   ................................................................................ Pharaoh will say of the Israelites: They are wandering around the land in confusion; the wilderness has boxed them in. ................................................................................   ................................................................................ Pharaoh will say about the Israelis, 'They're wandering aimlessly in the land, and the desert has closed in on them.' ................................................................................   ................................................................................ Pharaoh will think regarding the Israelites, 'They are wandering around confused in the land--the desert has closed in on them.' ................................................................................   ................................................................................ Pharaoh will think, 'The Israelites are [just] wandering around. The desert is blocking their escape.' ................................................................................   ................................................................................ For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness has shut them in. ................................................................................  ................................................................................ For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in. ................................................................................  ................................................................................ For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness has shut them in. ................................................................................  ................................................................................ And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in. ................................................................................  ................................................................................ And Pharao will say of the children of Israel: They are straitened in the land, the desert hath shut them in. ................................................................................  ................................................................................ And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness has hemmed them in. ................................................................................  ................................................................................ And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in. ................................................................................  ................................................................................ For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in. ................................................................................  ................................................................................ Pharaoh will say of the children of Israel, 'They are entangled in the land. The wilderness has shut them in.' ................................................................................  ................................................................................ and Pharaoh hath said of the sons of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut upon them; ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Exo. ................................................................................ Ex ................................................................................ exo ................................................................................ exd ................................................................................ e ................................................................................ exodus ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ E ................................................................................ E ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |