  ................................................................................ and to present her to himself as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless. ................................................................................   ................................................................................ He did this to present her to himself as a glorious church without a spot or wrinkle or any other blemish. Instead, she will be holy and without fault. ................................................................................  ................................................................................ so that he might present the church to himself in splendor, without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish. ................................................................................   ................................................................................ that He might present to Himself the church in all her glory, having no spot or wrinkle or any such thing; but that she would be holy and blameless. ................................................................................   ................................................................................ He did this to present the church to Himself in splendor, without spot or wrinkle or anything like that, but holy and blameless. ................................................................................   ................................................................................ and might present the church to himself in all its glory, without a spot or wrinkle or anything of the kind, but holy and without fault. ................................................................................   ................................................................................ so that he may present the church to himself as glorious--not having a stain or wrinkle, or any such blemish, but holy and blameless. ................................................................................   ................................................................................ Then he could present it to himself as a glorious church, without any kind of stain or wrinkle-holy and without faults. ................................................................................   ................................................................................ That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish. ................................................................................  ................................................................................ That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish. ................................................................................  ................................................................................ That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish. ................................................................................  ................................................................................ that he might present the church to himself a glorious church , not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. ................................................................................  ................................................................................ That he might present it to himself a glorious church, not having spot or wrinkle, or any; such thing; but that it should be holy, and without blemish. ................................................................................  ................................................................................ that he might present the assembly to himself glorious, having no spot, or wrinkle, or any of such things; but that it might be holy and blameless. ................................................................................  ................................................................................ that he might present the church to himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. ................................................................................  ................................................................................ That he might present it to himself a glorious church, not having spot or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish. ................................................................................  ................................................................................ that He might present the Church to Himself a glorious bride, without spot or wrinkle or any other defect, but to be holy and unblemished. ................................................................................  ................................................................................ that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish. ................................................................................  ................................................................................ that he might present it to himself the assembly in glory, not having spot or wrinkle, or any of such things, but that it may be holy and unblemished; ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Ephes. ................................................................................ Eph. ................................................................................ Ep ................................................................................ E ................................................................................ Ephe ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ E ................................................................................ E ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |