  ................................................................................ You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; ................................................................................   ................................................................................ throw off your old sinful nature and your former way of life, which is corrupted by lust and deception. ................................................................................  ................................................................................ to put off your old self, which belongs to your former manner of life and is corrupt through deceitful desires, ................................................................................   ................................................................................ that, in reference to your former manner of life, you lay aside the old self, which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit, ................................................................................   ................................................................................ You took off your former way of life, the old self that is corrupted by deceitful desires; ................................................................................   ................................................................................ Regarding your former way of life, you were taught to strip off your old nature, which is being ruined by its deceptive desires, ................................................................................   ................................................................................ You were taught with reference to your former way of life to lay aside the old man who is being corrupted in accordance with deceitful desires, ................................................................................   ................................................................................ You were taught to change the way you were living. The person you used to be will ruin you through desires that deceive you. ................................................................................   ................................................................................ That you put off concerning the former way of life the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; ................................................................................  ................................................................................ That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; ................................................................................  ................................................................................ That you put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; ................................................................................  ................................................................................ that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit; ................................................................................  ................................................................................ To put off, according to former conversation, the old man, who is corrupted according to the desire of error. ................................................................................  ................................................................................ namely your having put off according to the former conversation the old man which corrupts itself according to the deceitful lusts; ................................................................................  ................................................................................ that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, which waxeth corrupt after the lusts of deceit; ................................................................................  ................................................................................ That ye put off concerning the former manner of life the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts: ................................................................................  ................................................................................ to put away, in regard to your former mode of life, your original evil nature which is doomed to perish as befits its misleading impulses, ................................................................................  ................................................................................ that you put away, as concerning your former way of life, the old man, that grows corrupt after the lusts of deceit; ................................................................................  ................................................................................ ye are to put off concerning the former behaviour the old man, that is corrupt according to the desires of the deceit, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Ephes. ................................................................................ Eph. ................................................................................ Ep ................................................................................ E ................................................................................ Ephe ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ E ................................................................................ E ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |