  ................................................................................ I also said to myself, "As for humans, God tests them so that they may see that they are like the animals. ................................................................................   ................................................................................ I also thought about the human condition--how God proves to people that they are like animals. ................................................................................  ................................................................................ I said in my heart with regard to the children of man that God is testing them that they may see that they themselves are but beasts. ................................................................................   ................................................................................ I said to myself concerning the sons of men, "God has surely tested them in order for them to see that they are but beasts." ................................................................................   ................................................................................ I said to myself, "This happens concerning people, so that God may test them and they may see for themselves that they are like animals." ................................................................................   ................................................................................ "As for human beings," I told myself, "God puts them to the test, that they might see themselves as mere animals." ................................................................................   ................................................................................ I also thought to myself, "It is for the sake of people, so God can clearly show them that they are like animals. ................................................................................   ................................................................................ I thought to myself, "God is going to test humans in order to show them that they are [like] animals." ................................................................................   ................................................................................ I said in my heart concerning the condition of the sons of men, that God might reveal them, and that they might see that they themselves are beasts. ................................................................................  ................................................................................ I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts. ................................................................................  ................................................................................ I said in my heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts. ................................................................................  ................................................................................ I said in my heart, It is because of the sons of men, that God may prove them, and that they may see that they themselves are but as beasts. ................................................................................  ................................................................................ I said in my heart concerning the sons of men, that God would prove them, and shew them to be like beasts. ................................................................................  ................................................................................ I said in my heart, It is thus with the children of men, that God may prove them, and that they should see that they themselves are but beasts. ................................................................................  ................................................................................ I said in mine heart, It is because of the sons of men, that God may prove them, and that they may see that they themselves are but as beasts. ................................................................................  ................................................................................ I said in my heart concerning the state of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts. ................................................................................  ................................................................................ I said in my heart, "As for the sons of men, God tests them, so that they may see that they themselves are like animals. ................................................................................  ................................................................................ I said in my heart concerning the matter of the sons of man that God might cleanse them, so as to see that they themselves are beasts. ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Ecclesiast. ................................................................................ Ec ................................................................................ Ecc ................................................................................ Eccles. ................................................................................ Ecclesiaste ................................................................................ eccl ................................................................................ ecl ................................................................................ Ecclesiaste ................................................................................ eccl ................................................................................ ecl ................................................................................ E ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ E ................................................................................ E ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |