  ................................................................................ Your clothes did not wear out and your feet did not swell during these forty years. ................................................................................   ................................................................................ For all these forty years your clothes didn't wear out, and your feet didn't blister or swell. ................................................................................  ................................................................................ Your clothing did not wear out on you and your foot did not swell these forty years. ................................................................................   ................................................................................ "Your clothing did not wear out on you, nor did your foot swell these forty years. ................................................................................   ................................................................................ Your clothing did not wear out, and your feet did not swell these 40 years. ................................................................................   ................................................................................ "The clothes you wore did not wear out, nor did your feet blister during these 40 years. ................................................................................   ................................................................................ Your clothing did not wear out nor did your feet swell all these forty years. ................................................................................   ................................................................................ Your clothes didn't wear out, and your feet didn't swell these past 40 years. ................................................................................   ................................................................................ Your clothing grew not old upon you, neither did your foot swell, these forty years. ................................................................................  ................................................................................ Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years. ................................................................................  ................................................................................ Your raiment waxed not old on you, neither did your foot swell, these forty years. ................................................................................  ................................................................................ Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years. ................................................................................  ................................................................................ Thy raiment, with which thou wast covered, hath not decayed for age, and thy foot is not worn, lo this is the fortieth year, ................................................................................  ................................................................................ Thy clothing grew not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years. ................................................................................  ................................................................................ Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years. ................................................................................  ................................................................................ Thy raiment hath not become old upon thee, neither hath thy foot swelled these forty years. ................................................................................  ................................................................................ Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years. ................................................................................  ................................................................................ 'Thy raiment hath not worn out from off thee, and thy foot hath not swelled these forty years, ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Deut. ................................................................................ De ................................................................................ Du ................................................................................ Deuteronomy ................................................................................ Dt ................................................................................ deu ................................................................................ D ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ D ................................................................................ D ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |