  ................................................................................ But if your heart turns away and you are not obedient, and if you are drawn away to bow down to other gods and worship them, ................................................................................   ................................................................................ "But if your heart turns away and you refuse to listen, and if you are drawn away to serve and worship other gods, ................................................................................  ................................................................................ But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away to worship other gods and serve them, ................................................................................   ................................................................................ "But if your heart turns away and you will not obey, but are drawn away and worship other gods and serve them, ................................................................................   ................................................................................ But if your heart turns away and you do not listen and you are led astray to bow down to other gods and worship them, ................................................................................   ................................................................................ But if you turn your heart away, and do not obey, but instead if you stray away to worship and serve other gods, ................................................................................   ................................................................................ However, if you turn aside and do not obey, but are lured away to worship and serve other gods, ................................................................................   ................................................................................ But your hearts might turn away, and you might not listen. You might be tempted to bow down to other gods and worship them. ................................................................................   ................................................................................ But if your heart turns away, so that you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them; ................................................................................  ................................................................................ But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them; ................................................................................  ................................................................................ But if your heart turn away, so that you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them; ................................................................................  ................................................................................ But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them; ................................................................................  ................................................................................ But if thy heart be turned away, so that thou wilt not hear, and being deceived with error thou adore strange gods, and serve them: ................................................................................  ................................................................................ But if thy heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and thou shalt bow down to other gods and serve them; ................................................................................  ................................................................................ But if thine heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them; ................................................................................  ................................................................................ But if thy heart shall turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them; ................................................................................  ................................................................................ But if your heart turns away, and you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them; ................................................................................  ................................................................................ 'And if thy heart doth turn, and thou dost not hearken, and hast been driven away, and hast bowed thyself to other gods, and served them, ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Deut. ................................................................................ De ................................................................................ Du ................................................................................ Deuteronomy ................................................................................ Dt ................................................................................ deu ................................................................................ D ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ D ................................................................................ D ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |