  ................................................................................ All the nations will ask: "Why has the LORD done this to this land? Why this fierce, burning anger?" ................................................................................   ................................................................................ "And all the surrounding nations will ask, 'Why has the LORD done this to this land? Why was he so angry?' ................................................................................  ................................................................................ all the nations will say, ‘Why has the LORD done thus to this land? What caused the heat of this great anger?’ ................................................................................   ................................................................................ "All the nations will say, 'Why has the LORD done thus to this land? Why this great outburst of anger?' ................................................................................   ................................................................................ All the nations will ask, 'Why has the LORD done this to this land? Why this great outburst of anger?' ................................................................................   ................................................................................ All the nations will ask, 'Why did the LORD do this to this land? What is the meaning of this fierce and great anger?' ................................................................................   ................................................................................ Then all the nations will ask, "Why has the LORD done all this to this land? What is this fierce, heated display of anger all about?" ................................................................................   ................................................................................ Then all the other nations in the world will ask, "Why has the LORD done this to their land? Why is he so angry?" ................................................................................   ................................................................................ Even all nations shall say, Why has the LORD done thus unto this land? what does the heat of this great anger mean? ................................................................................  ................................................................................ Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger? ................................................................................  ................................................................................ Even all nations shall say, Why has the LORD done thus to this land? what means the heat of this great anger? ................................................................................  ................................................................................ even all the nations shall say, Wherefore hath Jehovah done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger? ................................................................................  ................................................................................ And all the nations shall say: Why hath the Lord done thus to this land? what meaneth this exceeding great heat of his wrath? ................................................................................  ................................................................................ even all nations shall say, Why has Jehovah done thus to this land? whence the heat of this great anger? ................................................................................  ................................................................................ even all the nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger? ................................................................................  ................................................................................ Even all the nations shall say, Why hath the LORD done thus to this land? what meaneth the heat of this great anger? ................................................................................  ................................................................................ even all the nations shall say, "Why has Yahweh done thus to this land? What does the heat of this great anger mean?" ................................................................................  ................................................................................ yea, all the nations have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land? what the heat of this great anger? ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Deut. ................................................................................ De ................................................................................ Du ................................................................................ Deuteronomy ................................................................................ Dt ................................................................................ deu ................................................................................ D ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ D ................................................................................ D ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |