  ................................................................................ You are not to do as we do here today, everyone doing as they see fit, ................................................................................   ................................................................................ "Your pattern of worship will change. Today all of you are doing as you please, ................................................................................  ................................................................................ “You shall not do according to all that we are doing here today, everyone doing whatever is right in his own eyes, ................................................................................   ................................................................................ "You shall not do at all what we are doing here today, every man doing whatever is right in his own eyes; ................................................................................   ................................................................................ You are not to do as we are doing here today; everyone is doing whatever seems right in his own eyes. ................................................................................   ................................................................................ "You must not act as we have been doing here today, where everyone acts as they see fit, ................................................................................   ................................................................................ You must not do like we are doing here today, with everyone doing what seems best to him, ................................................................................   ................................................................................ Never worship in the way that it's being done here today, where everyone does whatever he considers right. ................................................................................   ................................................................................ You shall not do according to all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes. ................................................................................  ................................................................................ Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes. ................................................................................  ................................................................................ You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes. ................................................................................  ................................................................................ Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes; ................................................................................  ................................................................................ You shall not do there the things we do here this day, every man that which seemeth good to himself. ................................................................................  ................................................................................ Ye shall not do after all that we do here this day, each one whatever is right in his own eyes. ................................................................................  ................................................................................ Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes: ................................................................................  ................................................................................ Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes. ................................................................................  ................................................................................ You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes; ................................................................................  ................................................................................ 'Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes, ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Deut. ................................................................................ De ................................................................................ Du ................................................................................ Deuteronomy ................................................................................ Dt ................................................................................ deu ................................................................................ D ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ D ................................................................................ D ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |