  ................................................................................ At this point Festus interrupted Paul's defense. "You are out of your mind, Paul!" he shouted. "Your great learning is driving you insane." ................................................................................   ................................................................................ Suddenly, Festus shouted, "Paul, you are insane. Too much study has made you crazy!" ................................................................................  ................................................................................ And as he was saying these things in his defense, Festus said with a loud voice, “Paul, you are out of your mind; your great learning is driving you out of your mind.” ................................................................................   ................................................................................ While Paul was saying this in his defense, Festus said in a loud voice, "Paul, you are out of your mind! Your great learning is driving you mad." ................................................................................   ................................................................................ As he was making his defense this way, Festus exclaimed in a loud voice, "You're out of your mind, Paul! Too much study is driving you mad!" ................................................................................   ................................................................................ As he continued his defense, Festus shouted, "You're out of your mind, Paul! Too much education is driving you crazy!" ................................................................................   ................................................................................ As Paul was saying these things in his defense, Festus exclaimed loudly, "You have lost your mind, Paul! Your great learning is driving you insane!" ................................................................................   ................................................................................ As Paul was defending himself in this way, Festus shouted, "Paul, you're crazy! Too much education is driving you crazy!" ................................................................................   ................................................................................ And as he thus spoke for himself, Festus said with a loud voice, Paul, you are beside yourself; much learning does make you mad. ................................................................................  ................................................................................ And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad. ................................................................................  ................................................................................ And as he thus spoke for himself, Festus said with a loud voice, Paul, you are beside yourself; much learning does make you mad. ................................................................................  ................................................................................ And as he thus made his defense, Festus saith with a loud voice, Paul, thou art mad; thy much learning is turning thee mad. ................................................................................  ................................................................................ As he spoke these things, and made his answer, Festus said with a loud voice: Paul, thou art beside thyself: much learning doth make thee mad. ................................................................................  ................................................................................ And as he answered for his defence with these things, Festus says with a loud voice, Thou art mad, Paul; much learning turns thee to madness. ................................................................................  ................................................................................ And as he thus made his defence, Festus saith with a loud voice, Paul, thou art mad; thy much learning doth turn thee to madness. ................................................................................  ................................................................................ And as he was thus speaking for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee insane. ................................................................................  ................................................................................ As Paul thus made his defence, Festus exclaimed in a loud voice, "You are raving mad, Paul; and great learning is driving you mad." ................................................................................  ................................................................................ As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, "Paul, you are crazy! Your great learning is driving you insane!" ................................................................................  ................................................................................ And, he thus making a defence, Festus with a loud voice said, 'Thou art mad, Paul; much learning doth turn thee mad;' ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |