  ................................................................................ "After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings. ................................................................................   ................................................................................ "After several years away, I returned to Jerusalem with money to aid my people and to offer sacrifices to God. ................................................................................  ................................................................................ Now after several years I came to bring alms to my nation and to present offerings. ................................................................................   ................................................................................ "Now after several years I came to bring alms to my nation and to present offerings; ................................................................................   ................................................................................ After many years, I came to bring charitable gifts and offerings to my nation, ................................................................................   ................................................................................ After many years, I have come back to my people to bring gifts for the poor and to offer sacrifices. ................................................................................   ................................................................................ After several years I came to bring to my people gifts for the poor and to present offerings, ................................................................................   ................................................................................ After many years I have come back to my people and brought gifts for the poor and offerings [for God]. ................................................................................   ................................................................................ Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. ................................................................................  ................................................................................ Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. ................................................................................  ................................................................................ Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. ................................................................................  ................................................................................ Now after some years I came to bring alms to my nation, and offerings: ................................................................................  ................................................................................ Now after many years, I came to bring alms to my nation, and offerings, and vows. ................................................................................  ................................................................................ And after a lapse of many years I arrived, bringing alms to my nation, and offerings. ................................................................................  ................................................................................ Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings: ................................................................................  ................................................................................ Now after many years, I came to bring alms to my nation, and offerings. ................................................................................  ................................................................................ "Now after an interval of several years I came to bring alms to my nation, and to offer sacrifices. ................................................................................  ................................................................................ Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings; ................................................................................  ................................................................................ 'And after many years I came, about to do kind acts to my nation, and offerings, ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |