  ................................................................................ My accusers did not find me arguing with anyone at the temple, or stirring up a crowd in the synagogues or anywhere else in the city. ................................................................................   ................................................................................ My accusers never found me arguing with anyone in the Temple, nor stirring up a riot in any synagogue or on the streets of the city. ................................................................................  ................................................................................ and they did not find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the temple or in the synagogues or in the city. ................................................................................   ................................................................................ "Neither in the temple, nor in the synagogues, nor in the city itself did they find me carrying on a discussion with anyone or causing a riot. ................................................................................   ................................................................................ They didn't find me disputing with anyone or causing a disturbance among the crowd, either in the temple complex or in the synagogues or anywhere in the city. ................................................................................   ................................................................................ They never found me debating with anyone in the Temple or stirring up a crowd in the synagogues or throughout the city, ................................................................................   ................................................................................ They did not find me arguing with anyone or stirring up a crowd in the temple courts or in the synagogues or throughout the city, ................................................................................   ................................................................................ No one found me having a discussion with anyone in the temple courtyard or stirring up a crowd in the synagogues throughout the city. ................................................................................   ................................................................................ And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city: ................................................................................  ................................................................................ And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city: ................................................................................  ................................................................................ And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city: ................................................................................  ................................................................................ and neither in the temple did they find me disputing with any man or stirring up a crowd, nor in the synagogues, nor in the city. ................................................................................  ................................................................................ And neither in the temple did they find me disputing with any man, or causing any concourse of the people, neither in the synagogues, nor in the city: ................................................................................  ................................................................................ and neither in the temple did they find me discoursing to any one, or making any tumultuous gathering together of the crowd, nor in the synagogues, nor in the city; ................................................................................  ................................................................................ and neither in the temple did they find me disputing with any man or stirring up a crowd, nor in the synagogues, nor in the city. ................................................................................  ................................................................................ And they neither found me in the temple disputing with any man, neither exciting the people to sedition, neither in the synagogues, nor in the city: ................................................................................  ................................................................................ and that neither in the Temple nor in the synagogues, nor anywhere in the city, did they find me disputing with any opponent or collecting a crowd about me. ................................................................................  ................................................................................ In the temple they didn't find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues, or in the city. ................................................................................  ................................................................................ and neither in the temple did they find me reasoning with any one, or making a dissension of the multitude, nor in the synagogues, nor in the city; ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |