  ................................................................................ "This man," they charged, "is persuading the people to worship God in ways contrary to the law." ................................................................................   ................................................................................ They accused Paul of "persuading people to worship God in ways that are contrary to our law." ................................................................................  ................................................................................ saying, “This man is persuading people to worship God contrary to the law.” ................................................................................   ................................................................................ saying, "This man persuades men to worship God contrary to the law." ................................................................................   ................................................................................ This man," they said, "persuades people to worship God contrary to the law!" ................................................................................   ................................................................................ They said, "This man is persuading people to worship God in ways that are contrary to the Law." ................................................................................   ................................................................................ saying, "This man is persuading people to worship God in a way contrary to the law!" ................................................................................   ................................................................................ They said, "This man is persuading people to worship God in ways that are against Moses' Teachings." ................................................................................   ................................................................................ Saying, This fellow persuades men to worship God contrary to the law. ................................................................................  ................................................................................ Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law. ................................................................................  ................................................................................ Saying, This fellow persuades men to worship God contrary to the law. ................................................................................  ................................................................................ saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law. ................................................................................  ................................................................................ Saying: This man persuadeth men to worship God contrary to the law. ................................................................................  ................................................................................ saying, This man persuades men to worship God contrary to the law. ................................................................................  ................................................................................ saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law. ................................................................................  ................................................................................ Saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law. ................................................................................  ................................................................................ "This man," they said, "is inducing people to offer unlawful worship to God." ................................................................................  ................................................................................ saying, "This man persuades men to worship God contrary to the law." ................................................................................  ................................................................................ saying -- 'Against the law this one doth persuade men to worship God;' ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |