................................................................................ by advocating customs unlawful for us Romans to accept or practice."
................................................................................
................................................................................ "They are teaching customs that are illegal for us Romans to practice."
................................................................................
................................................................................ They advocate customs that are not lawful for us as Romans to accept or practice.”
................................................................................
................................................................................ and are proclaiming customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans."
................................................................................
................................................................................ and are promoting customs that are not legal for us as Romans to adopt or practice."
................................................................................
................................................................................ and are advocating customs that we're not allowed to accept or practice as Romans."
................................................................................
................................................................................ and are advocating customs that are not lawful for us to accept or practice, since we are Romans."
................................................................................
................................................................................ and they're advocating customs that we can't accept or practice as Roman citizens."
................................................................................
................................................................................ And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
................................................................................
................................................................................ And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
................................................................................
................................................................................ And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
................................................................................
................................................................................ and set forth customs which it is not lawful for us to receive, or to observe, being Romans.
................................................................................
................................................................................ And preach a fashion which it is not lawful for us to receive nor observe, being Romans.
................................................................................
................................................................................ and announce customs which it is not lawful for us to receive nor practise, being Romans.
................................................................................
................................................................................ and set forth customs which it is not lawful for us to receive, or to observe, being Romans.
................................................................................
................................................................................ And teach customs which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
................................................................................
................................................................................ They are Jews, and are teaching customs which we, as Romans, are not permitted to adopt or practise."
................................................................................
................................................................................ and set forth customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans."
................................................................................
................................................................................ and they proclaim customs that are not lawful for us to receive nor to do, being Romans.'
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................