................................................................................ I thank God, whom I serve, as my ancestors did, with a clear conscience, as night and day I constantly remember you in my prayers.
................................................................................
................................................................................ Timothy, I thank God for you--the God I serve with a clear conscience, just as my ancestors did. Night and day I constantly remember you in my prayers.
................................................................................
................................................................................ I thank God whom I serve, as did my ancestors, with a clear conscience, as I remember you constantly in my prayers night and day.
................................................................................
................................................................................ I thank God, whom I serve with a clear conscience the way my forefathers did, as I constantly remember you in my prayers night and day,
................................................................................
................................................................................ I thank God, whom I serve with a clear conscience as my ancestors did, when I constantly remember you in my prayers night and day.
................................................................................
................................................................................ I constantly thank my God—whom I serve with a clear conscience, as my ancestors did—when I remember you in my prayers night and day,
................................................................................
................................................................................ I am thankful to God, whom I have served with a clear conscience as my ancestors did, when I remember you in my prayers as I do constantly night and day.
................................................................................
................................................................................ I constantly remember you in my prayers night and day when I thank God, whom I serve with a clear conscience as my ancestors did.
................................................................................
................................................................................ I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of you in my prayers night and day;
................................................................................
................................................................................ I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;
................................................................................
................................................................................ I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of you in my prayers night and day;
................................................................................
................................................................................ I thank God, whom I serve from my forefathers in a pure conscience, how unceasing is my remembrance of thee in my supplications, night and day
................................................................................
................................................................................ I give thanks to God, whom I serve from my forefathers with a pure conscience, that without ceasing, I have a remembrance of thee in my prayers, night and day.
................................................................................
................................................................................ I am thankful to God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, how unceasingly I have the remembrance of thee in my supplications night and day,
................................................................................
................................................................................ I thank God, whom I serve from my forefathers in a pure conscience, how unceasing is my remembrance of thee in my supplications, night and day
................................................................................
................................................................................ I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;
................................................................................
................................................................................ I thank God, whom I serve with a pure conscience--as my forefathers did--that night and day I unceasingly remember you in my prayers,
................................................................................
................................................................................ I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day
................................................................................
................................................................................ I am thankful to God, whom I serve from progenitors in a pure conscience, that unceasingly I have remembrance concerning thee in my supplications night and day,
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
2
................................................................................
Tim.
................................................................................
2Ti
................................................................................
iiTi
................................................................................
ii
................................................................................
Tim
................................................................................
2nd
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
2T
................................................................................
2T
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................