  ................................................................................ Besides everything else, I face daily the pressure of my concern for all the churches. ................................................................................   ................................................................................ Then, besides all this, I have the daily burden of my concern for all the churches. ................................................................................  ................................................................................ And, apart from other things, there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches. ................................................................................   ................................................................................ Apart from such external things, there is the daily pressure on me of concern for all the churches. ................................................................................   ................................................................................ Not to mention other things, there is the daily pressure on me: my care for all the churches. ................................................................................   ................................................................................ Besides everything else, I have a daily burden because of my anxiety about all the churches. ................................................................................   ................................................................................ Apart from other things, there is the daily pressure on me of my anxious concern for all the churches. ................................................................................   ................................................................................ Besides these external matters, I have the daily pressure of my anxiety about all the churches. ................................................................................   ................................................................................ Besides those things that are outside, that which comes upon me daily, the care of all the churches. ................................................................................  ................................................................................ Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches. ................................................................................  ................................................................................ Beside those things that are without, that which comes on me daily, the care of all the churches. ................................................................................  ................................................................................ Besides those things that are without, there is that which presseth upon me daily, anxiety for all the churches. ................................................................................  ................................................................................ Besides those things which are without: my daily instance, the solicitude for all the churches. ................................................................................  ................................................................................ Besides those things that are without, the crowd of cares pressing on me daily, the burden of all the assemblies. ................................................................................  ................................................................................ Beside those things that are without, there is that which presseth upon me daily, anxiety for all the churches. ................................................................................  ................................................................................ Besides those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches. ................................................................................  ................................................................................ And besides other things, which I pass over, there is that which presses on me daily--my anxiety for all the Churches. ................................................................................  ................................................................................ Besides those things that are outside, there is that which presses on me daily, anxiety for all the assemblies. ................................................................................  ................................................................................ apart from the things without -- the crowding upon me that is daily -- the care of all the assemblies. ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ 2 ................................................................................ Cor. ................................................................................ 2C ................................................................................ iiC ................................................................................ 2Cor ................................................................................ ii ................................................................................ cor ................................................................................ iicor ................................................................................ 2nd ................................................................................ iicor ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 2C ................................................................................ 2C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |